I waited and waited, sitting very still, but the turtle out-waited me and eventually I went in the house to eat (and stop my legs from tingling). I went back out a few minutes later, sneaking around the garage, to see if I could catch him, but he was gone. Vanished. Off like a bandit.
(I hadn't known before how truly ugly turtle's tails are.)